Mitarbeiter technische Redaktion (m/w/d)

Permanent employee, Full or part-time · Heidelberg, Germany

Teaser
Interessante Tätigkeit im Bereich der Technischen Dokumentation im Sondermaschinenbau!
Die Aufgabe
Du erstellst und überarbeitest technische Informationen, maßgeblich Texte in englischer Sprache sowie Grafiken und Screenshots.

Du begleitest die technische Dokumentation entlang des Produktlebenszyklus. Dabei recherchierst Du selbstständig Inhalte und stimmst dich eng mit den Fachabteilungen und technischen Fachkollegen ab.

Du erstellst, überarbeitest und verwaltest die relevanten Daten eigenverantwortlich und auf der Grundlage aktueller Gesetze, Normen und Richtlinien.

Du unterstützt bei der Weiterentwicklung der redaktionellen Richtlinien und des Redaktionsleitfadens.
Dein Profil
  • abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Technischer Redaktion oder mehrjährige einschlägige Berufserfahrung als Quereinsteiger oder eine vergleichbare Qualifikation
  • sehr gute Englischkenntnisse
  • sehr gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office Produkten
  • selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Zuverlässigkeit, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein
Zusätzlich von Vorteil sind:

  • Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen (insbesondere Docuglobe)
  • Know-how in der Bildbearbeitung und multimedialer Umsetzung von Inhalten
  • Detailgenauigkeit gepaart mit einem gesunden Maß an Pragmatismus
Wir bieten
Wenn Du darüber hinaus das Umfeld eines international agierenden Technologieunternehmens zu schätzen weißt, wird Dich unser Angebot überzeugen. Wir bieten:
  • Flexible Arbeitszeiten (Vollzeit 40h/Woche)
  • Sicheres Arbeitsverhältnis
  • 30 Tage Urlaub
  • Job-Ticket
  • Job-Rad
  • Kollegiales Arbeitsumfeld mit kurzen Entscheidungswegen, flachen Hierarchien
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Regelmäßige Team-Events
  • Attraktive Mitarbeiterangebote (Yoga, Bouldern, Englischkurs, Essenszuschuss etc.)
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann würden wir uns über Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Gehaltsvorstellung auf Basis einer 40h Woche (Vollzeit) und Verfügbarkeit freuen!
Über uns

Heidelberg Instruments Mikrotechnik GmbH


Heidelberg Instruments Mikrotechnik GmbH ist ein international führendes Unternehmen im Bereich Mikrosystemtechnik und Halbleitertechnologie.


Seit 1984 entwickeln und fertigen wir am Standort Heidelberg hochpräzise Laserlithographiesysteme – für Kunden aus Forschung, Entwicklung und Industrie weltweit.
Unsere Innovationskraft, unser hoher technologischer Anspruch und ein erstklassiger Kundenservice machen uns zu einem geschätzten Partner im internationalen Hightech-Markt.


Mit weltweit 400 Mitarbeitenden – davon rund 275 in Heidelberg – haben wir bereits mehr als 1.500 Systeme erfolgreich installiert und betreuen diese über ein globales Servicenetzwerk.


Heidelberg Instruments ist Teil der LAB14 Group – einem Verbund führender Hightech-Unternehmen, der Innovationen in den Bereichen Mikro- und Nanofabrikation sowie Oberflächenanalyse vorantreibt.


Wir betonen ausdrücklich, dass bei uns alle Menschen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion / Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung – gleichermaßen willkommen sind.

Your application!
Thank you for your interest in the Heidelberg Instruments Group . Please fill out the following short form.
Uploading document. Please wait.
Please add all mandatory information with a * to send your application.